Mart 2015

You are browsing the site archives for Mart 2015.

// 0
Teknoloji ile içli dışlı bir yazım süreci: Marslı

Marslı‘yı, Goodreads okurları tarafından 2014’ün en iyi bilim-kurgu romanı seçildikten sonra yapılan tanıtımlarda duydum. Kitapla ilgili beklentilerim başlangıçta düşüktü ancak kapağın çekiciliğine dayanamayarak kitabı aldım ve okumaya başladım. İthaki Yayınları’ndan okuduğum diğer kitaplardaki çeviriler nedeniyle yaşadığım hazin mutsuzluk bu kitapla ilgili beni endişelendirse de neyse ki  çeviri konusunda korktuğum başıma gelmedi. Kitabın konusunu kısaca özetlersek […]

// 0
Kovada Bulut: Havada Bulut

“İstanbul’da tifüs, memlekette zelzele, dışarıda harp ve ben sana âşığım.” İlk kez 1951’de Varlık Yayınları tarafından yayınlanan Havada Bulut, Bilgi Yayınevi ve YKY Yayınları‘ndan sonra 2003 yılında bu yana Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları tarafından basılıyor. Hatta rivayet odur ki, Sait Faik kitabın adını Kovada Bulut olarak belirlemiş; ancak Yaşar Nabi bu ismi beğenmemiş ve Havada Bulut olarak değiştirmiş. Hem kitabın hem […]

// 0
Buruk Acı: Orhan Veli'den Mektuplar

“Anlaşmak böylesine güçtür işte, düşünceler böylesine birleşmez şeylerdir, sevgili meleğim, sevişenler arasında bile.” (Charles Baudelaire, Paris Sıkıntısı’ndan) 1940’larda yaşanmış bir aşk ve belki de aslında yaşanamamışlığından, yarım kalmışlığından olsa gerek, her bir satıra sinen buruk, sitemkâr fakat ille de “sen” diyen bir şairin sesi… Orhan Veli’nin 1947-50 yılları arasında en kıymetlisi Nahit Hanım’a yazdığı mektuplar, […]

// 0
En Etkileyici Kitap Kapakları

“Gözler kalbin aynasıdır,” derler. Kitap kapakları da içlerindeki dünyanın adeta küçük bir yansıması olarak o kitabın özünü bize yansıtırlar. Beğenmeyen Okumasın ekibi olarak bu seferki listemizde en beğendiğimiz kapak tasarımlarını paylaşmak istedik. Sizlerin de tercihlerini bekliyoruz. Anthony Burgess – Otomatik Portakal Elif Şafak – Baba ve Piç Mine Söğüt – Deli Kadın Hikâyeleri  Ayfer Tunç – […]

// 3
Franz Kafka'dan Amerika

Kafka’nın Amerika romanı diğer eserleri Dava ve Metamorfoz‘dan birçok yönden çok farklı. Özellikle Dava‘dan benim fazlasıyla farklı bulduğum nokta şu oldu: Dava bir kapalı labirent iken Amerika sanki bir açıkhava labirentidir ana karakterin içinden çıkamadığı. Romanda, ailesi tarafından Amerika’ya yollanan, iyi aile çocuğu Karl Rossmann’ın Amerika’da varış noktası olan New York ve sonrasında gittiği yerlerde başından […]

// 0
Hakan Bıçakcı ile Doğa Tarihi Buluşması

Beğenmeyen Okumasın olarak yazarlarla gerçekleştirdiğimiz buluşmalar kapsamında bu ay Hakan Bıçakcı’yı ağırladık. 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü’ne denk gelen buluşmamız için seçtiğimiz kitap Doğa Tarihi’ndeki ana karakterin de bir kadın olması garip bir tesadüf oldu aslında. Garip bir tesadüftü diyoruz; çünkü Doğa Tarihi’ndeki bu kadın, yani “Doğa” seveceğiniz türden bir karakter değil… Güzellik takıntılı, nasıl olduğundan ziyade nasıl göründüğüne daha […]

// 0
Kadın Olabilmek

“Dünya yerinden oynar, kadınlar özgür olsa!” Kadınca bir yaşam sürmenin giderek zorlaştığı günümüzde, 8 Mart Dünya Emekçi Kadınlar Günü için, Beğenmeyen Okumasın olarak, şiddetin katı, sıvı, gaz bütün hallerine dokunmaya karar verdik. Bu ülkede kadın olmanın gitgide bir “yafta” halini almasına, “kadın”ın siyaset malzemesi yapılma biçimlerine, bu düzenin bizi yaşamaktan ziyade hayatta kaldığımız için şanslı hissettiriyor olmasına, teğet geçtiğimiz ve geçemediğimiz şiddet […]

// 0
Hisar'dan Ahmet

    Edebiyat için en başından beri sorula gelmiş sorudur herhalde “edebiyat ne işe yarar?” Ben bu soruyu her ne kadar sorunlu bulsam da, işe yararlılığı maddi kazanımlarının ötesinde düşündüğümüzde, edebiyatın çok farklı işlevleri olduğu kanaatindeyim. Bana göre edebiyat; yalnızlıktan kurtarır, roman kahramanları sizi bir daha asla terk etmeyecek dostlarınız olur. Bunun tam tersi de […]